Vedantasara - Verse 38

Sanskrit

एतदुपहितं चैतन्यं सर्वज्ञत्वसर्वेश्वरत्वसर्वनियन्तृत्वादिगुणकमव्यक्तमन्तर्यामी जगत्कारणमीश्वर इति च व्यपदिश्यते सकलाज्ञानावभासकत्वात् । “यः सर्वज्ञः सर्ववित्” (मुण्ड उ १.१.९) इति श्रुतेः

Swami Nikhilananda's Translation

Consciousness associated with this is endowed with such qualities as omniscience, universal lordship, all-controlling power, etc., and is designated as the undifferentiated, the inner guide, the cause of the world and Isvara on account of Its being the illuminator of the aggregate of ignorance. As in the Sruti passage, “who knows all (generally), who perceives all (particularly)” (Mund. Up. I-1-9).


Index: Vedantasara