Gita Verse 16.1

Bhagavad Gita: Chapter 16, Verse 1

Sanskrit Verse

श्री भगवानुवाच

अभयं सत्त्वसंशुद्धिः ज्ञानयोगव्यवस्थितिः। दानं दमश्च यज्ञश्च स्वाध्यायस्तप आर्जवम्।।16.1।।

Transliteration

śhrī-bhagavān uvācha

abhayaṁ sattva-sanśhuddhir jñāna-yoga-vyavasthitiḥ

dānaṁ damaśh cha yajñaśh cha svādhyāyas tapa ārjavam

Word meanings

śhrī-bhagavān uvācha—the Supreme Divine Personality said; abhayam—fearlessness; sattva-sanśhuddhiḥ—purity of mind; jñāna—knowledge; yoga—spiritual; vyavasthitiḥ—steadfastness; dānam—charity; damaḥ—control of the senses; cha—and; yajñaḥ—performance of sacrifice; cha—and; svādhyāyaḥ—study of sacred books; tapaḥ—austerity; ārjavam—straightforwardness;

Swami Sivananda's translation

The Blessed Lord said: Fearlessness, purity of heart, steadfastness in knowledge and yoga, almsgiving, control of the senses, sacrifice, study of scriptures, austerity, and straightforwardness.

Chapter link: Gita Chapter 16

Related Gunas: Sattva