Gita Verse 5.5

Bhagavad Gita: Chapter 5, Verse 5

Sanskrit Verse

यत्सांख्यैः प्राप्यते स्थानं तद्योगैरपि गम्यते।

एकं सांख्यं च योगं च यः पश्यति स पश्यति।।5.5।।

Transliteration

yat sānkhyaiḥ prāpyate sthānaṁ tad yogair api gamyate

ekaṁ sānkhyaṁ cha yogaṁ cha yaḥ paśhyati sa paśhyati

Word meanings

yat—what; sānkhyaiḥ—by means of karm sanyās; prāpyate—is attained; sthānam—place; tat—that; yogaiḥ—by working in devotion; api—also; gamyate—is attained; ekam—one; sānkhyam—renunciation of actions; cha—and; yogam—karm yog; cha—and; yaḥ—who; paśhyati—sees; saḥ—that person; paśhyati—actually sees

Swami Sivananda's translation

That place which is reached by the Sankhyas or the Jnanis is also reached by the Yogis (Karma Yogis). He who sees knowledge and the performance of action (Karma Yoga) as one, sees truly.

Chapter link: Gita Chapter 5