Patanjali Yoga Sutra 4.8

Sanskrit Sutra

ततस्तद्विपाकानुगुणानामेवाभिव्यक्तिर्वासनानाम्॥८॥

Swami Vivekananda's translation

From these threefold works are manifested in each state only those desires (which are) fitting to that state alone. (The others are held in abeyance for the time being.)

Chapter link: Yoga Sutra Chapter 4