Sankhya Karika Verse 33

Sanskrit Verse

अन्तःकरणं त्रिविधं दशधा बाह्यं त्रयस्य विषयाख्यम् । साम्प्रतकालं बाह्यं त्रिकालमाभ्यन्तरं करणम् ॥ ३३ ॥

Transliteration

antaḥ karaṇaṃ trividhaṃ daśadhā bāhyaṃ trayasya viṣayākhyam | sāmpratakālaṃ bāhyaṃ trikālam ābhyantaraṃ karaṇam ||

Translation

The internal Instrument is threefold ; the external, tenfold, called the object of the three. The ex ternal instrument operates at time present ; the internal at all the three times.

---

Reference: Sankhya Karika