Sankhya Karika Verse 45

Sanskrit Verse

वैराग्यात् प्रकृतिलयः संसारो भवति राजसाद्रागात् । ऐश्वर्यादविघातो विपर्ययात् तद्विपर्यासः ॥ ४५ ॥

Transliteration

vairāgyat prakṛtilayaḥ saṃsāro bhavati rājasāt rāgāt | aiśvaryāt avighātaḥ viparyayāt tad viparyāsaḥ ||

Translation

From dispassion is absorption into the Pra kritis, transmigration is from the passion of Rajas, from power is unimpediment, from the reverse is the contrary.

---

Reference: Sankhya Karika