Sankhya Karika Verse 50

Sanskrit Verse

आध्यात्मिकाश्चतस्रः प्रकृत्युपादानकालभाग्याख्याः । बाह्या विषयोपरमात् पञ्च, नव तुष्टयोऽभिहिताः ॥ ५० ॥

Transliteration

ādhyātmikāḥ catasraḥ prakṛti upādāna kāla bhāgya ākhyāḥ | bāhyāḥ viṣaya uparamāt pañca nava tuṣṭayaḥ abhimatāḥ ||

Translation

The nine Complacencies are propounded : the four Self-regarding ones called after Prakriti, Material, Time, and Luck ; the external five, through abstinence from objects.

---

Reference: Sankhya Karika