Verse 11

Sanskrit

निज-सल्लाप-माधुर्य-विनिर्भर्त्सित-कच्छपी । (निज-संलाप)
मन्दस्मित-प्रभापूर-मज्जत्कामेश-मानसा ॥ ११॥

Transliteration

nijasallāpa mādhurya vinirbhatsita kachChapī ।
mandasmita prabhāpūra majjat-kāmēśa mānasā ॥ 11 ॥

Names and Meanings

#NameTransliterationMeaning
27निजसल्लापमाधुर्यविनिर्भर्त्सितकच्छपीNija Sallabha Madhurya Vinirbhardista KacchabhiShe who has voice sweeter than the notes produced by Sarawathi Devis Veena(This is called Kachabhi)
28मन्दस्मितप्रभापूरमज्जत्कामेशमानसाMandasmitha prabha poora majjat Kamesha manasaShe who has lovely smile which is like the river in which the mind of cupid plays