Verse 16

Sanskrit

अरुणारुण-कौसुम्भ-वस्त्र-भास्वत्-कटीतटी ।
रत्न-किङ्किणिका-रम्य-रशना-दाम-भूषिता ॥ १६॥

Transliteration

aruṇāruṇa kausumbha vastra bhāsvat-kaṭītaṭī ।
ratnakiṅkiṇi kāramya raśanādāma bhūṣitā ॥ 16 ॥

Names and Meanings

#NameTransliterationMeaning
37अरुणारुणकौसुम्भवस्त्रभास्वत्कटीतटीArunaruna kausumba vasthra bhaswat kati thatiShe who shines in her light reddish silk cloth worn over her tiny waist
38रत्नकिङ्किणिकारम्यरशनादामभूषिताRathna kinkinika ramya rasana dhama bhooshithaShe who wears a golden thread below her waist decorated with bells made of precious stones