Sanskrit

चितिसङ्कोचात्मा चेतनोऽपि सङ्कुचितविश्वमयः॥

Transliteration

Citisaṅkocātmā cetano’pi saṅkucitaviśvamayaḥ

Translation

The self, which is a contraction of the universe, is also a contraction of the universal consciousness.