Sanskrit

जीवन्न् अपि विमुक्तोऽसौ कुर्वन्न् अपि न लिप्यते।

इदं यदि वपुर् देव परायाश्च महेश्वर॥ १४२॥

Transliteration

jīvann api vimukto’sau kurvann api na lipyate |
idaṁ yadi vapur deva parāyāśca maheśvara || 142 ||

Translation

The Goddess said, O great Lord, if this is the nature of the supreme reality, he is liberated while living and not affected (by the activities of the world) while active.