Sanskrit

समाधिसंस्कारवति व्युत्थाने भूयो भूयश्चिदैक्यामर्शान्नित्योदितसमाधिलाभः॥ १९॥

samādhisaṁskāravati vyutthāne bhūyo bhūyaś cidaikyāmarśān nityoditasamādhilābhaḥ || 19 ||

Word-by-Word

समाधि-संस्कार-वति (samādhi-saṁskāra-vati) — endowed with the residual potency/impressions of absorption (samādhi) | व्युत्थाने (vyutthāne) — in the active waking state (vyutthāna) | भूयः भूयः (bhūyaḥ bhūyaḥ) — again and again / repeatedly | चित्-ऐक्य-आमर्शात् (cit-aikya-āmarśāt) — through contemplating/recognizing one’s identity with Consciousness | नित्य-उदित-समाधि-लाभः (nitya-udita-samādhi-lābhaḥ) — the attainment of perpetual, ever-risen absorption (sahajasamādhi).

Translation

In the active waking state (vyutthāne) endowed with the residual potency of absorption (samādhisaṁskāravati), through repeated contemplation on one’s identity with Consciousness (bhūyo bhūyaś cidaikyāmarśāt), the attainment of perpetual, ever-risen absorption (nityoditasamādhilābhaḥ) is achieved.

Nityodita Samādhi: Unbroken Natural Absorption

Absorption is not confined to closed-eye meditation (nimīlana samādhi). By retaining the fragrance of meditation during dynamic daily activity (vyutthāna) and repeatedly contemplating unity with Citi (unmīlana samādhi), one attains Nityodita Samādhi—where every sight, sound, and action is an effortless expression of Śiva-nature.