Sanskrit
तद्भूमिकाः सर्वदर्शनस्थितयः॥ ८॥
tadbhūmikāḥ sarvadarśanasthitayaḥ || 8 ||
Word-by-Word
तत्-भूमिकाः (tat-bhūmikāḥ) — roles / stages / masks assumed by That (Supreme Consciousness) | सर्व-दर्शन-स्थितयः (sarva-darśana-sthitayaḥ) — the doctrinal positions and standpoints of all philosophical systems.
Translation
The foundational positions of all philosophical systems (sarvadarśanasthitayaḥ) are merely different stages and roles (bhūmikāḥ) assumed by That (Supreme Consciousness).
Integral Synthesis of All Philosophies
Trika Shaivism adopts an extraordinary non-sectarian, hierarchical inclusion (sarva-darśana-saṅgraha): Cārvāka (materialism) identifies with the gross body, Buddhism with momentary cognitions, Nyāya-Vaiśeṣika with the void/inactive self, Sāṅkhya-Yoga with Puruṣa, and Advaita with passive Brahman. Each represents a valid stage (bhūmikā) on the ladder of Consciousness recognizing Herself.

Muni's Play