Vijñāna Bhairava Tantra — Verse 32 (Dhāraṇā 9)
The Meditation of the Five Nested Spaces (Śūnya-pañcakam) and Synesthetic Inward Dissolution
Overview
Verse 32 of the Vijñāna Bhairava Tantra introduces one of the most aesthetically evocative dhāraṇās (contemplative techniques) in Kashmir Shaivism. Using the shimmering, concentric rings of a peacock’s feather (śikhi-pakṣa) as a living metaphor, the text guides the yogi through the five sensory voids (śūnya-pañcakam) into the non-dual Heart (hṛdaya)—the Supreme Space (anuttara śūnya).
While classical commentators often treat this as a visualization of five bodily spaces or sense apertures, modern scholar-practitioner Christopher Wallis (Hareesh) articulates an experiential, synesthetic interpretation: a dynamic practice where the senses melt sequentially into one another until consciousness rests in the unconditioned silence of the Heart.
The Verse
Devanagari
शिखिपक्षैश् चित्ररूपैर् मण्डलैः शून्यपञ्चकम् ।
ध्यायतोऽनुत्तरे शून्ये प्रवेशो हृदये भवेत् ॥ ३२ ॥
Transliteration (IAST)
śikhipakṣaiś citrarūpair maṇḍalaiḥ śūnyapañcakam |
dhyāyato ‘nuttare śūnye praveśo hṛdaye bhavet || 32 ||
Word-by-Word Breakdown
Word-by-Word
शिखि-पक्षैः (śikhi-pakṣaiḥ) — by / like the feathers of a peacock (śikhin = crested one, peacock; pakṣa = feather/wing), चित्र-रूपैः (citra-rūpaiḥ) — of wondrous, variegated, multicolored forms, मण्डलैः (maṇḍalaiḥ) — by the circular eyes / concentric circles, शून्य-पञ्चकम् (śūnya-pañcakam) — the five voids / five sensory spaces (the five senses);
ध्यायतः (dhyāyataḥ) — for one who meditates / contemplates thus, अनुत्तरे शून्ये (anuttare śūnye) — into the Supreme Void (unconditioned consciousness, beyond which there is nothing higher), प्रवेशः (praveśaḥ) — entry / spontaneous absorption, हृदये (hṛdaye) — into the Heart (the spiritual center of reality), भवेत् (bhavet) — takes place / occurs.
Translations & Approaches
Translation (Classical)
Like the five different coloured circles on the peacock’s feathers, one should meditate on the five voids. Then by following them to the end, which becomes the principal void, enter the heart.
Synesthetic Translation (Inspired by Christopher Wallis)
Experiential Translation
Contemplating the five sensory spaces as the iridescent circles of a peacock’s feather, one dissolves into the Heart, the Supreme Void. Successively letting scent merge into taste, taste into vision, sight into touch, and touch into sound, the acoustic field finally collapses into the all-enveloping Supreme Silence, resting in pure awareness.
— Inspired by Christopher Wallis (Tantra 112 — The Five Spaces)
The Peacock’s Eye as Synesthetic Mandala
In classical Trika commentary (Śivopādhyāya), the “five voids” (śūnya-pañcakam) represent the five sensory fields—smell, taste, sight, touch, and sound. Like the concentric, iridescent rings on a peacock’s feather radiating around a deep dark center, the senses are nested vibrational layers (spanda) of a single awareness. Rather than suppressing perception, this practice follows the natural order of dissolution (laya-krama), letting each outer sensory ring fold into the next until all experience dissolves into the still center: the unconditioned Heart (Hṛdaya).
Practice: The Inward Dissolution
- Smell into Taste: Savor a scent (e.g., incense), then allow olfactory focus to melt into the realm of taste.
- Taste into Sight: Allow gustatory awareness to soften and expand into the visual field of light and space.
- Sight into Touch: Soften the gaze until visual forms dissolve into somatic sensation—felt weight, warmth, and breathing body.
- Touch into Sound: Release bodily boundaries; let somatic vibrations merge into the surrounding acoustic space.
- Sound into Silence: Pivot awareness from acoustic vibrations to the vast, enveloping stillness (Anuttara Śūnya) in which sounds appear and vanish.
- Rest in the Heart: Abide in this unconditioned space—the non-dual ground of awareness (Hṛdaya).

Muni's Play